De agenten kregen een signalement van het tweetal en zagen de jongens nog bij het verkeersbord staan. Het verkeersbord, met de plaatsaanduiding Hoofddorp, hing half los en de schroeven lagen vlakbij in het gras. De twee jongens, Hoofddorpers van 18 en 17 jaar, zijn aangehouden op verdenking van poging diefstal en ingesloten voor nader onderzoek.